Exploring New Frontiers in Art and Architecture: AI-Infused Innovation Redefining Conventional Boundaries